Mô tả:Một nhóm khủng bố tự xưng là Lực lượng Cách mạng Nhân dân đang tìm cách đặt bom tống tiền thành phố San Franciso để yêu cầu một số tiền chuộc khổng lồ. Trong khi đó, thanh tra Harry Callahan “Dirty” lại đang theo đuổi một vụ trộm theo đúng phong cách của anh. Được lệnh của cấp trên, anh lại ra tay đối phó với nhóm khủng bố theo đúng phong cách chẳng giống gì cảnh sát của mình. Nhiệm vụ lần này, Callahan lại có thêm một cộng sự mới, người đã gây vô vàn khó khăn cho anh. Liệu anh có hòa hợp được với viên cộng sự để cả hai có thể đánh trả nhóm khủng bố?
Sam Worthington, Zoe Saldaña, Sigourney Weaver, Stephen Lang, Kate Winslet, Cliff Curtis, Joel David Moore, CCH Pounder, Edie Falco, Jemaine Clement, Giovanni Ribisi, Britain Dalton, Jamie Flatters, Trinity Bliss, Jack Champion, Brendan Cowell, Bailey Bas
Cho Seong-ha, Baek Sung-hyun, Ye Su-jeong, Kim Hong-pyo, Seo Han-gyeol, Lee Chang-won, Han Si-an, Park No-gyeong, Yoon Su-jin, Jeong Dae-gyo, Lee Jong-geun, Jeon Seung-ho, Ryu Geun-hong, Choi Yu-yeong, Son Kwang-Eop
Michael Herbig, Christian Tramitz, Rick Kavanian, Jasmin Schwiers, Merlin Sandmeyer, Friedrich Mücke, Jessica Schwarz, Sky du Mont, Tutty Tran, Daniel Zillmann, Pit Bukowski, Tobias van Dieken, Akeem van Flodrop, Inga Dietrich, Sabrina Schieder, Jacob Kat
Arjo Atayde, Julia Montes, Sid Lucero, Paolo Paraiso, Cholo Barretto, Bernard Palanca, Kayley Carrigan, Elora Españo, Ivan Carapiet, Geli Bulaong, Levi Ignacio, Anne Feo, Jeffrey Tam, Ian Lee, Julio Alberto De Leon, Enchong Dee, Vin Abrenica, Rosh Barman
Giới thiệu：Một nhóm khủng bố tự xưng là Lực lượng Cách mạng Nhân dân đang tìm cách đặt bom tống tiền thành phố San Franciso để yêu cầu một số tiền chuộc khổng lồ. Trong khi đó, thanh tra Harry Callahan “Dirty” lại đang theo đuổi một vụ trộm theo đúng phong cách của anh. Được lệnh của cấp trên, anh lại ra tay đối phó với nhóm khủng bố theo đúng phong cách chẳng giống gì cảnh sát của mình. Nhiệm vụ lần này, Callahan lại có thêm một cộng sự mới, người đã gây vô vàn khó khăn cho anh. Liệu anh có hòa hợp được với viên cộng sự để cả hai có thể đánh trả nhóm khủng bố?
