Mô tả:Sau sự kiện trong phần đầu, thanh tra Trần Gia Câu bị giáng chức xuống phục vụ tại lực lượng cảnh sát tuần tra giao thông. Nhiệm vụ mới của Gia Câu làm hài lòng bạn gái anh, Mỹ. Cô rất vui khi bạn trai của mình không còn phải đảm nhận các vụ án nguy hiểm và có nhiều thời gian hơn để gặp cô. Tuy nhiên, Trần Gia Câu sớm gặp lại Chu Thao và cánh tay phải của y là John Cao. Chu Thao được các bác sĩ kết luận chỉ còn sống được ba tháng nữa do trọng bệnh. Vì vậy hắn được tại ngoại để chữa bệnh. Chu Thao thề rằng ngày nào hắn còn sống thì cuộc sống của Gia Câu sẽ không yên bình. John Cao cùng một vài đàn em xuất hiện tại chung cư của Gia Câu và đe dọa với anh. Cảm thấy không an toàn, Gia Câu bảo Mỹ về nhà dì của cô lánh tạm. ...
Cho Seong-ha, Baek Sung-hyun, Ye Su-jeong, Kim Hong-pyo, Seo Han-gyeol, Lee Chang-won, Han Si-an, Park No-gyeong, Yoon Su-jin, Jeong Dae-gyo, Lee Jong-geun, Jeon Seung-ho, Ryu Geun-hong, Choi Yu-yeong, Son Kwang-Eop
Michael Herbig, Christian Tramitz, Rick Kavanian, Jasmin Schwiers, Merlin Sandmeyer, Friedrich Mücke, Jessica Schwarz, Sky du Mont, Tutty Tran, Daniel Zillmann, Pit Bukowski, Tobias van Dieken, Akeem van Flodrop, Inga Dietrich, Sabrina Schieder, Jacob Kat
Arjo Atayde, Julia Montes, Sid Lucero, Paolo Paraiso, Cholo Barretto, Bernard Palanca, Kayley Carrigan, Elora Españo, Ivan Carapiet, Geli Bulaong, Levi Ignacio, Anne Feo, Jeffrey Tam, Ian Lee, Julio Alberto De Leon, Enchong Dee, Vin Abrenica, Rosh Barman
Elizabeth Olsen, Miles Teller, Callum Turner, Da'Vine Joy Randolph, John Early, Barry Primus, Betty Buckley, Darryl Scheelar, Danny Mac, Damon Scott Johnson, Lucy Turnbull, Christie Burke, Sebastian Billingsley-Rodriguez, Patrick Freyne, Angela Galan
Giới thiệu：Sau sự kiện trong phần đầu, thanh tra Trần Gia Câu bị giáng chức xuống phục vụ tại lực lượng cảnh sát tuần tra giao thông. Nhiệm vụ mới của Gia Câu làm hài lòng bạn gái anh, Mỹ. Cô rất vui khi bạn trai của mình không còn phải đảm nhận các vụ án nguy hiểm và có nhiều thời gian hơn để gặp cô. Tuy nhiên, Trần Gia Câu sớm gặp lại Chu Thao và cánh tay phải của y là John Cao. Chu Thao được các bác sĩ kết luận chỉ còn sống được ba tháng nữa do trọng bệnh. Vì vậy hắn được tại ngoại để chữa bệnh. Chu Thao thề rằng ngày nào hắn còn sống thì cuộc sống của Gia Câu sẽ không yên bình. John Cao cùng một vài đàn em xuất hiện tại chung cư của Gia Câu và đe dọa với anh. Cảm thấy không an toàn, Gia Câu bảo Mỹ về nhà dì của cô lánh tạm. ...
